Acoustic metal ceiling panels for open-plan workplaces