Ventilated baffle ceiling for commercial kitchens and dining halls